Martes, 30 de noviembre de 1999 |
| EL CONSUMO DE CIGARRILLOS Y LA SALUD |
Un mensaje claro y consistente.
Sabe usted si sus hijos consumen cigarrillos?
El consumo de cigarrillos es adictivo. Puede ser muy difÃcil dejar de fumar, pero si usted fuma, esto no significa que deje de intentarlo.
|
El consumo de cigarrillos es adictivo. Puede ser muy difícil dejar de fumar, pero si usted fuma, esto no significa que deje de intentarlo.
Fumar provoca cáncer de pulmón, enfermedades cardiacas, enfisema y otras enfermedades graves en los fumadores. Los fumadores son mucho más propensos que los no fumadores a desarrollar enfermedades como el cáncer de pulmón. No existe tal cosa como un cigarrillo "seguro".
"El consumo de cigarrillos es peligroso y adictivo".
Los fumadores deben seguir recibiendo información acerca de los peligros que conlleva el fumar. A lo largo de esta sección, encontrará información acerca de los efectos del consumo de cigarrillos en la salud, así como consejos para dejar de fumar. También encontrará vínculos a sitios de las autoridades de salud pública y otras organizaciones que ofrecen más detalles sobre esos temas. Adicionalmente, hemos colocado información acerca de los ingredientes que contienen nuestros cigarrillos y los componentes químicos del humo del cigarrillo.
Respaldamos un mensaje claro y consistente de salud pública acerca del consumo de cigarrillos, las enfermedades y la adicción en todos los lugares donde vendemos nuestros productos. También respaldamos leyes que convocan a los fabricantes de cigarrillos a colocar mensajes de advertencia en los paquetes de cigarrillos y en la publicidad. En los países en los que no existen tales leyes colocamos voluntariamente leyendas precautorias en nuestros paquetes, cartones y publicidad. Queremos que los hechos se sigan conociendo ampliamente.
Por favor seleccione los encabezados que aparecen a la izquierda si desea ver más información acerca del consumo de cigarrillos y la salud.
|
Prevención del consumo de tabaco en los jóvenes
El consumo de tabaco en los jóvenes es un problema mundial.
Los niños que fuman pueden hacerse adictos al tabaco, es posible que continúen fumando cuando crezcan y están expuestos a contraer cáncer de pulmón y otras enfermedades graves en años posteriores de la vida.
Nadie desea que los niños fumen. El tema es cómo impedirlo.
Con esfuerzo de los padres, grupos dedicados a la salud pública y gobiernos.
Los padres tienen un rol muy influyente ya que pueden inculcar a sus hijos estilos de vida saludables y hacerles saber lo importante que es no fumar. Los fumadores adultos deben guardar los cigarrillos fuera del alcance de los niños y no deben fumar cuando hay niños alrededor.
Muchos grupos dedicados a la salud pública también están trabajando arduamente para prevenir el consumo de tabaco por parte de los jóvenes y están desarrollando programas educativos diseñados por niños.
Los gobiernos puede contribuir aprobando leyes destinadas a considerar un delito la venta de cigarrillos a niños y haciendo cumplir de manera estricta dichas leyes. Quienes vendan cigarrillos a los menores deben ser multados y si reinciden, deben perder su derecho a vender productos de tabaco.|
Nuestros propios esfuerzos
Durante años, hemos respaldado medidas para la prevención del consumo de tabaco en los jóvenes de distintos modos, y continuaremos haciéndolo.
Nos centramos en colaborar con los gobiernos y los minoristas para impedir que los menores compren tabaco. Abogamos por las leyes de edad mínima y recalcamos a los gobiernos la necesidad de que se cumplan con rigurosidad.
Capacitamos a los minoristas en la legislación, sus responsabilidades y el mejor modo de evitar la venta a los niños. En concordancia con el artículo 16 de la Convención Marco sobre el Control de Tabaco, también entregamos a los minoristas carteles para indicar que la venta a los menores es ilegal.
|
|
